もう駄目だ。
しばらく仕事に専念するためツイッター封印しようと思ってたけれど、これ以上「ラストオリジン」を座視できぬ。— 虚淵玄 (@Butch_Gen) June 12, 2020
レプリカント題材のSFに目がない虚淵がずっと邦訳を楽しみにしてたコンテンツなのです。なのに公式アカウントのフォロー数が伸び悩んでいるのです。このままじゃいつになったらペロちゃん配られるか知れたものではない。— 虚淵玄 (@Butch_Gen) June 12, 2020
iOS版はどうなってるのか。DMM版はいつになるのか。もうじっとしていられない！
かくなる上は土曜早朝のテンションで二次創作だ！
というわけで暫しのお目汚し、ご容赦を。— 虚淵玄 (@Butch_Gen) June 12, 2020
旋風に靡く菫色の髪。憂いを秘めた翡翠の瞳。凄惨なる死闘の果て、疲弊の極みにあるはずなのに、彼女は毅然と胸を張り、万雷の喝采を受け止める。その美しさ、神々しさに、私はただ見惚れるしかなかった。その瞬間――間違いなく彼女は神話そのものだった。#LO_DENSETSU— 虚淵玄 (@Butch_Gen) June 12, 2020
「この勝利は女神アルテミスに捧ぐもの。卑劣なる林檎の計略のない限り、我が俊足を凌ぐものなし！」高らかなる鬨に、客席の声援がより一層のボルテージを増す。不敗と唄われたコロシアムクイーンを打ち破り、この日、DENSETSUトーナメントに新たな覇者が現れた。#LO_DENSETSU— 虚淵玄 (@Butch_Gen) June 12, 2020
その名は疾走するアタランテ。チーム「アルカディアの乙女たち」の筆頭戦士。我が敬愛する女王であり――そして私と同じく、「伝説興行社」のバイオロイド。即ち人間たちの愛玩人形。#LO_DENSETSU— 虚淵玄 (@Butch_Gen) June 12, 2020
「今日の猪はひときわ手強かった。いよいよ私も冥界の川を渡る羽目になるかと観念するところだった」控え室に戻り流水洗浄を受けながら、アタランテは誰にともなくそう漏らした。淡々とした口調に興奮の色はない。記録的視聴数を獲得した大勝利の後だというのに。#LO_DENSETSU— 虚淵玄 (@Butch_Gen) June 12, 2020
「あなたはチャンピオンを倒したのです。今日の戦いは、かつてない偉業だったですよ？」そう私が注進しても、アタランテは涼しく笑うばかりだ。「チャンピオン？異な事を。猪に覇者も何もない。獣は獣。女神が我らの武勇を試すために遣わした試練であろうに」#LO_DENSETSU— 虚淵玄 (@Butch_Gen) June 12, 2020
「でもコロシアムクイーンは――」言いさして、私は口を噤む。アタランテは常に対戦相手を猪と呼ぶ。それはあくまで表現上のものなのかもしれないし、或いは彼女の視覚において、すべての敵が猪の姿に認識変換されているのかもしれない。私には確かめようがない。#LO_DENSETSU— 虚淵玄 (@Butch_Gen) June 12, 2020
「ああ、君の言いたいことは分かる。ここはグリスのアルカディアとは違う土地、違う時代。先程の戦場もジュゴス山ではない。だが私はアルカディアの栄光を再び世に知らしめるべくして蘇った。まさにオイネウスの召喚に応じた時と同じく」#LO_DENSETSU— 虚淵玄 (@Butch_Gen) June 12, 2020
「だからね、狩人よ。余人がこの戦いを何と呼ぼうとも、ここは私のカリュドーン。武勇を示し、女神を讃える試練の場なんだよ」涼しげに微笑むアタランテの目を直視できず、私は顔を伏せるしかなかった。#LO_DENSETSU— 虚淵玄 (@Butch_Gen) June 12, 2020
彼女は理解していない。理解できる筈もない。そのように設計され、精神構造を初期化されている彼女には。ここが人間たちの娯楽のためにバイオロイド同士を殺し合わせる“興行”のステージであるという現実は、決してアタランテの心には届かない。#LO_DENSETSU— 虚淵玄 (@Butch_Gen) June 12, 2020
おそらくはコロシアムクイーンも、同様の精神拘束を施されていたのだろう。彼女たち一線級の花形選手たちには、ショーを盛り上げる演出としてそのような処置が施されるのが習いだ。#LO_DENSETSU— 虚淵玄 (@Butch_Gen) June 12, 2020
私はアタランテと違って試合を賑わすための雑兵。つまりショーの脇役だ。だから手の込んだ精神拘束も施されていない。バイオロイドとして標準的な忠誠原則だけを刷り込まれ、ディレクターたちに命じられるがままステージでの戦いを受け入れている。#LO_DENSETSU— 虚淵玄 (@Butch_Gen) June 12, 2020
「でも狩人よ。今日の君の動きは的確で非の打ち所がなかった。君が他の猪たちを上手く抑えてくれていたから、私は群のリーダーに専念することができた」「――勿体ないお言葉、恐縮です」#LO_DENSETSU— 虚淵玄 (@Butch_Gen) June 12, 2020
「これからも引き続き、私の背中を預けたい。共に女神アルテミスを仰ぐ同胞よ」流水洗浄を終えたアタランテは私に向き直り、労いの言葉をくれた。完璧な均整の裸身はまさに女神の彫像のように美しい。滴る水滴さえもが宝石の粒に見えるほどに。#LO_DENSETSU— 虚淵玄 (@Butch_Gen) June 12, 2020
この裸身にわずかな薄布を巻き付けただけの姿で、彼女は槍と盾を手に再び戦場に立つ。息を呑むほどの麗しさは、伝説興行のボディデザイナーが計算し尽くした成果だ。どのような美女が血まみれになったとき観客を興奮させるのか、彼らは知り尽くしているのだから。#LO_DENSETSU— 虚淵玄 (@Butch_Gen) June 12, 2020
その残酷な事実を理解していてもなお、私は彼女の裸体に目を奪われるしかなかった。なぜ私には「美」を理解する精神なぞ備わっているのだろうか。私は客席に座る側ではない。血を流し、あるいは返り血を浴びる側なのだ。彼女を美しいと感じる情動など余計なものなのに。#LO_DENSETSU— 虚淵玄 (@Butch_Gen) June 12, 2020
「なぜ――」「ん？どうしたんだい？狩人よ」「なぜ私には…私たちには、心なんてものが必要なんでしょう？」それは戦うには余計なものだ。剣を振るい、刃に抉られ、同胞の断末魔を聞きながら生き長らえる日々には、いっそ心など無い方が良かった。#LO_DENSETSU— 虚淵玄 (@Butch_Gen) June 12, 2020
「それは愚問というものだ。この胸の奥に心があるからこそ、私たちの戦いは意味を持つ」アタランテは優しく微笑みながら、教え諭すように私に言った。#LO_DENSETSU— 虚淵玄 (@Butch_Gen) June 12, 2020
「私たちは戦い、仕留めた獲物をアルテミス神に奉納する。だが神はただ猪肉を欲しがっているわけじゃない。その獲物を仕留めるに至った勇猛さと不屈の闘志、それこそが本当の捧げ物なんだ。生と死の狭間を耐え忍ぶ私たちの精神こそが、神に喜びをもたらすんだよ」#LO_DENSETSU— 虚淵玄 (@Butch_Gen) June 12, 2020
「そう…ですね」私は反駁のしようもなかった。彼女の拘束された精神は…自らを神話上の英雄と信じ込まされ、疑う能力さえ奪われていながらも、それでも真理を言い当てていたのだから。#LO_DENSETSU— 虚淵玄 (@Butch_Gen) June 12, 2020
そう――供物として意味を持つのは血ではない。私たちの痛みが。悲鳴が。そして美しく気高きモノに、もうこれ以上穢れてほしくないと…そんな祈りがいつか空しく砕け散る瞬間こそが。きっとあの客席に集う人間たちを興奮させ、歓喜させるのだろう。#LO_DENSETSU— 虚淵玄 (@Butch_Gen) June 12, 2020
そのために造られ、そのために戦い続ける。私たちは伝説興行社のバイオロイド。オリジンダストの秘蹟がもたらした新しい娯楽の在り方なのだ。#LO_DENSETSU— 虚淵玄 (@Butch_Gen) June 12, 2020
一旦おしまい！ 続きはまたいずれ…— 虚淵玄 (@Butch_Gen) June 12, 2020
補足：ここで書いたアタランテさんは公式漫画でヨハンナさんにバッサリやたれてたのとは別個体であります。あと決闘スタイルではなくチーム戦形式のリーグでの出来事、という設定でおります。— 虚淵玄 (@Butch_Gen) June 12, 2020
まだ日本語訳されてる範囲の公式設定しか把握できてないので、色々と齟齬があるかもなのですが笑って許して下さい…— 虚淵玄 (@Butch_Gen) June 12, 2020
あとですね、念のため…「ラストオリジン」は所謂お色気ムンムンな路線のゲームです。あなたの性癖に何か困った影響を与える可能性があります。ググってリンク踏む前にそこだけはご了承を。— 虚淵玄 (@Butch_Gen) June 12, 2020
卑劣なる林檎の計略は完全に別の意味にとれて笑ってしまう。
アタランテーwikipedia
いつもラスオリを応援していただき、ありがとうございます。おかげさまで公式Twitterフォロワー数が5万人目前です！
そこで【5万人の司令官】キャンペーンを開催します。
フォロワー数5万人突破で下記報酬を全ての司令官にプレゼントいたします！
S級バイオロイド CSペロ
戦闘記録×5#ラスオリ pic.twitter.com/GCu7btL0Vu— ラストオリジン -Last Origin (@lastorigin_info) June 5, 2020
言及されてるフォロー数が伸び悩んでペロが貰えないってのはこのキャンペーンツイート。
これが発信された6-5日の段階であと2000とかだったそうなんで自分も直ぐ貰えるものだと思ったら6-13日になってもまだ達成してないという。
公式ツイッター自体も6-6日を最後に更新止まっちゃってるんで大丈夫なのって心配してしまう。
【iOS版のリリース準備状況について】iPhoneやiPad端末をご利用の皆様には、iOS版「ラストオリジン」のリリースを心待ちいただいているかと存じます。
現状についてのお知らせがございますので、公式サイトをご確認くださいますようお願いいたします。https://t.co/eWNL7l3YPR#ラスオリ pic.twitter.com/ZDm8pxXEbB
— ラストオリジン -Last Origin (@lastorigin_info) June 3, 2020
iOS版のリリースが相当難儀してるようですね。
これのせいで今宣伝頑張っても逆効果まで見えるってのあるのかなー。
結果論だけどここまで苦戦するならちゃんと泥と林檎の開始合わせられるまでサービス開始待った方が良かった説。
[一般] [日本語版]滅亡の前のとある記録まとめ
[一般] diyap漫画劇場、日韓翻訳版のコレクション
個人的にはこの辺の漫画読んで興味持って始めた口。
公式なのかファンアートなのか境がよくわからんけど。
ラストオリジンえち目線だとムチムチ過多であまり自分には刺さらないのが惜しい。
ゲーム内の舞台設定とかくっそ重いけど漫画とかだとシリアス路線もコミカル路線もあって良い感じにカオスですね。
ツイート効果でいい加減5万いくかしら。
コメント